1. Identificación del operador
El presente sitio web, accesible bajo el dominio micorreo.cl, es operado por:
- Razón social: Servicios Computacionales Hosting Limitada
- Nombre de fantasía: Grupo Hosting
- Giro: Servicios de alojamiento web (hosting), registro de nombres de dominio y servicios computacionales conexos
- Contacto: soporte@hosting.cl
Servicios Computacionales Hosting Limitada y su sociedad relacionada Inversiones Grupo Hosting Limitada operan en conjunto las siguientes marcas comerciales en el mercado chileno de alojamiento web:
- Hosting.cl
- Planeta Hosting (planetahosting.cl)
- Ninja Hosting (ninjahosting.cl)
- Hosting Center (hostingcenter.cl)
- iHost (ihost.cl)
- Dominios.cl
2. Naturaleza del servicio
micorreo.cl es una plataforma técnica de acceso unificado al webmail destinada exclusivamente a clientes empresariales de las marcas operadas por Grupo Hosting. Su función es:
- Servir como punto de acceso único, fácil de recordar, a las interfaces webmail de las cinco marcas.
- Proporcionar autenticación inicial y enrutar al usuario al servidor de correo electrónico (IMAP/SMTP) correspondiente.
- Ofrecer documentación técnica de configuración (parámetros IMAP, POP3 y SMTP).
Se trata, en consecuencia, de un servicio de correo electrónico (email) en el sentido técnico, regulado por los protocolos estándar de Internet (RFC 5321, RFC 5322, RFC 3501, etc.). En ningún caso se trata de un servicio postal físico, paquetería, encomiendas o cualquier otra prestación logística material.
Declaración expresa de no afiliación:
El sitio micorreo.cl, su titular don Cristián Casamayor y la sociedad operadora Servicios Computacionales Hosting Limitada (Grupo Hosting) declaran formalmente que no tienen ninguna afiliación, vinculación, patrocinio, respaldo, autorización, asociación, dependencia, ni relación comercial, jurídica, contractual u operativa de cualquier naturaleza con Empresa de Correos de Chile (también identificada como CorreosChile o Correos de Chile), entidad estatal autónoma chilena creada por el DFL N° 10 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones del año 1981, con domicilio en Av. Libertador Bernardo O'Higgins N° 1449, Santiago, que opera desde el dominio correos.cl.
3. Sobre el uso del término "correo"
El sustantivo "correo" es una palabra común del idioma español, registrada en el Diccionario de la Real Academia Española con varias acepciones, entre ellas:
- Servicio público que tiene por objeto el transporte de la correspondencia.
- Conjunto de cartas, telegramas y otra correspondencia que se despachan o reciben.
- Correo electrónico: sistema mediante el cual se envían y reciben mensajes a través de redes informáticas.
En este sitio web, la palabra "correo" se utiliza exclusivamente en su acepción de correo electrónico (email), es decir, en el sentido técnico-informático que reconoce hoy cualquier hispanohablante mayor de edad. Es la misma acepción con la que se usa cotidianamente en frases como "mándame un correo", "revisa tu correo" o "no me llegó el correo", donde nadie entendería que se está hablando de correspondencia postal física.
Esta acepción es además la única coherente con la naturaleza técnica del servicio prestado en este dominio.
4. Sobre la denominación "micorreo"
La denominación "micorreo" es una construcción gramatical compuesta por:
- El adjetivo posesivo "mi", que expresa pertenencia personal de quien habla o escribe.
- El sustantivo común "correo", en su acepción de correo electrónico ya explicada.
Este tipo de construcción ("posesivo + sustantivo común") es de uso extendido y descriptivo en interfaces digitales contemporáneas. Ejemplos análogos incluyen "mi cuenta", "mi banco", "mi pedido", "mi perfil", "mi tienda", "mi factura", etc., todas ellas expresiones que cualquier proveedor de servicios puede emplear sin pretender exclusividad sobre el sustantivo común que las acompaña.
El registro del dominio micorreo.cl tampoco implica reivindicación alguna de derecho marcario sobre la expresión "mi correo" o "micorreo". El titular de este dominio no ha solicitado, ni pretende solicitar, registro marcario alguno sobre dicha denominación, ni se opondría a su uso por terceros en contextos comerciales distintos.
5. Cómo distinguirnos de Empresa de Correos de Chile
Para evitar cualquier confusión, las diferencias visibles, técnicas y operativas entre micorreo.cl (este sitio) y correos.cl (Empresa de Correos de Chile) son las siguientes:
| micorreo.cl | correos.cl | |
|---|---|---|
| Operador | Grupo Hosting (privado) | Empresa de Correos de Chile (estatal) |
| Rubro | Hosting / correo electrónico | Servicios postales físicos |
| Servicios | Webmail, IMAP, POP3, SMTP | Cartas, paquetes, encomiendas |
| Marcas INAPI | Ninguna sobre "micorreo" | "CORREOS CHILE", "CORREOS DE CHILE", clase 39 principal |
| Identidad visual | Azul / cyan | Rojo institucional |
| Logo | Ícono de sobre digital | Paloma estilizada |
| Direcciones físicas | No tiene sucursales públicas | Sucursales y agencias en todo Chile |
6. Política de privacidad
Los datos que ingreses en el formulario de acceso (dirección de correo electrónico y contraseña) son utilizados exclusivamente para autenticarte ante el servidor de correo electrónico de tu plan de hosting. No los almacenamos en este sitio web, ni los compartimos con terceros.
Cumplimos con la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y, en lo que resulte aplicable, con la legislación complementaria sobre tratamiento de datos personales. Para consultas sobre tratamiento de datos, escribe a soporte@hosting.cl.
7. Limitación de responsabilidad
Grupo Hosting realiza esfuerzos razonables para mantener el servicio disponible y seguro, pero no garantiza disponibilidad 100% del tiempo, salvo en lo expresamente pactado en los SLA de cada plan. No nos hacemos responsables por:
- Pérdida de información derivada del uso de protocolos POP3 con eliminación en servidor configurada por el propio usuario.
- Daños derivados del uso de credenciales obtenidas mediante ingeniería social o phishing.
- Suspensión temporal del servicio por mantenciones programadas, debidamente notificadas.
8. Modificaciones
Nos reservamos el derecho de actualizar este aviso legal cuando sea necesario. Las modificaciones se publicarán en esta misma página con indicación de fecha de la última actualización.
Última actualización: enero de 2026.